2016.10.24にBGG の フォーラムにて作者の投稿より判明。
次の2枚のカードへステータス値の修正が入ります。第2版からは修正されるとのことです。
– Andromeda[85]: 1/4の代わりに2/7に修正
– Iolaos[89]: 1/3 の代わりに3/4に修正
この2枚のカードは黄色の特性を元にデザインされていて、良いステータスを持つかわりにマイナスの能力を持ちます。

http://www.boardgamegeek.com/article/24027289#24027289

合わせて日本語化ルール及びカードの日本語化シール(シールはカードテキストに修正内容を追記済み)も公開しました。いつもの所にアップロード済みです。