Zachtronics の新作パズルゲーム『EXAPUNKS』がアーリーアクセス発売されました。私家訳ながら問題文の方を和訳してみました。若干意訳がふくまれているので精度が甘いかもしれません。指摘歓迎。 注意: 私の進行 … 続きを読む →

Zachtronics の変態パズルゲー SHENZHEN I/O がアーリーアクセスで発売されたので購入。日本語マニュアルは有志の方により作成されていました。多謝。 私家訳ながら問題文の方も訳してみました。若干意訳がふ … 続きを読む →